Zpět

Láska, západní marky a smrt

Sekce	#diedoku, DAS FILMFEST ONLINE
Země	DE
Žánr	Dokumentární
Jazyk	německy
Titulky	cs, en
Režie	Cem Kaya
Účinkující	Özkasap, Carrell
Délka	102 min.
Web	askmarkveolum.de
Rok	2022

Cem Kaya však neukazuje jen rozmanitost turecké hudební scény, on také nastavuje zrcadlo Němcům.

Rbb-online, Carsten Beyer

Více než 60 let po příchodu prvních dělníků z Turecka do Německa nechává režisér Cem Kaya vyprávět první přistěhovalce jejich příběhy a zároveň na dobových televizních záběrech ukazuje různorodost německého opovrhování cizinci. Ve filmu má však hlavní slovo hudba, která vznikala během desetiletí v turecké komunitě v exilu. Na jedné straně tak sledujeme dokumentaci dílčí historie proletářské Spolkové republiky, viděnou z pohledu přistěhovalců. Na druhé straně Kaya zkoumá kulturní fenomén. Záběry z koncertů, rozhovory a unikátní archivní snímky vytvářejí originální mozaiku dokumentující tureckou hudbu v Německu, její cestu od někdejší zábavy při krajanských večerech do dnešní popkultury.

OCENĚNÍ:
Berlínský mezinárodní filmový festival (Berlinale): Cena publika Panorama
Cena Goethe-Institutu za dokumentární film